Valmiki RamayanaYuddha Kanda

Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 47 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

हनुमानङ्गदोनीलःसुषेणःकुमुदोनलः । गजोगवाक्षोगवयश्शरभोगन्धमादनः ।।6.47.2।। जाम्बवानृषभःसुन्दोरम्भःशतवलिःपृथुः । व्यूढानीकाश्चयत्ताश्चद्रुमानादायसर्वतः ।।6.47.3।। वीक्षमाणादिशस्सर्वास्तिर्यगूर्ध्वंचवानराः । तृणेष्वपिचचेष्टत्सुराक्षसाइतिमेनिरे ।।6.47.4।।

Shloka Translation (IAST)

hanumānangadoniilaḥsuṣeṇaḥkumudonalaha | gajogavākṣogavayaśśarabhogandhamādanaḥ || 6.47.2 || jāmabvānaṛṣabhaḥsundorambhaḥśatavaliḥpṛthuḥ | vyūḍhānīkāścayattāścadrumānādāyasarvataḥ || 6.47.3 || vīkṣamāṇādiśassarvāstiryagūrdhvaṃcavānarāḥ | tṛṇeṣvapicaceṣṭatsurākṣasāitimenire || 6.47.4 ||

Shloka Meaning in English

Having arranged the army in place, Hanuman, Angada, Nila, Kumuda, Nala, Gava, Sarabha, Gandhamadana, Sanuprastha, Jambavan, Rshaba, Rambha, Satavali, Pruthu, who are always alert were holding trees and looking above, on either side and in all directions and guarded Rama. Whenever there was movement of even a blade of grass, they thought that it might be Rakshasa.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हनुमान, अंगद, नील, कुमुद, नल, गव, शरभ, गंधमादन, जाम्बवान, ऋषभ, रम्भा, शतवली और पृथु ने अपनी सेना को सजग रखा। वे सभी दिशाओं में देख रहे थे और किसी भी हलचल पर सजग रहते हुए राम की रक्षा कर रहे थे।

Life Lessons

Life Lessons in English

Vigilance and preparedness are essential for success in any endeavor. Being alert to potential threats can help us safeguard our goals and loved ones.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सतर्कता और तैयारी किसी भी प्रयास में सफलता के लिए आवश्यक हैं। संभावित खतरों के प्रति सजग रहना हमें अपने लक्ष्यों और प्रियजनों की रक्षा करने में मदद कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, being aware of our surroundings and potential challenges can lead to better decision-making. This mindset can be applied in various fields, from business to personal safety.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने चारों ओर और संभावित चुनौतियों के प्रति जागरूक रहना बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है। यह मानसिकता विभिन्न क्षेत्रों में लागू की जा सकती है, जैसे व्यवसाय से लेकर व्यक्तिगत सुरक्षा तक।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.