Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 51 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स्निग्धगम्भीरनिर्घोषंश्रुत्वासनिनदंभृशम् । सचिवानांततस्तेषांमध्येवचनमब्रवीत् ।।6.51.2।।
Shloka Translation (IAST)
sni gdhagambhīranirghoṣaṃ śrutvā āsanina nandaṃ bhṛśam | sacivān ān̄tatas teṣāṃ madhye vacanam abravīt || 6.51.2 ||
Shloka Meaning in English
Thereafter, hearing the loud and deep sounds of roaring and seeing his (Ravana’s) ministers in the midst, he spoke as follows.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसके बाद, गरजने और गहराई से गूंजने वाली आवाजें सुनकर और रावण के मंत्रियों को उनके बीच में देखकर, उसने इस प्रकार कहा। यह श्लोक युद्धकांड के सर्ग 51 का है, जहाँ रावण अपने मंत्रियों के सामने अपनी बात रखता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Listening carefully to the voices around us is crucial before making decisions. It reminds us that leadership involves understanding the perspectives of those we lead.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निर्णय लेने से पहले हमारे चारों ओर की आवाजों को ध्यान से सुनना महत्वपूर्ण है। यह हमें याद दिलाता है कि नेतृत्व में उन लोगों के दृष्टिकोण को समझना शामिल है जिनका हम नेतृत्व करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, effective communication and active listening are essential skills for leaders. By valuing the input of team members, leaders can foster collaboration and make informed decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, प्रभावी संचार और सक्रिय सुनना नेताओं के लिए आवश्यक कौशल हैं। टीम के सदस्यों के विचारों को महत्व देकर, नेता सहयोग को बढ़ावा दे सकते हैं और सूचित निर्णय ले सकते हैं।
