Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 64 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तत्रक्लुप्तमिदंराज्ञाहृदिकार्यंमतं च नः । शत्रौहिसाहसंयत्स्यात्किमिवात्रापनीयते ।।6.64.10।।
Shloka Translation (IAST)
tatrakluptamidaṁrājñāhṛdikāryaṁmataṁ ca naḥ | śatrauhisāhasaṁyatasyātkimivātrāpanīyate || 6.64.10 ||
Shloka Meaning in English
” At that time the king intended in his heart (to abduct Sita), and we approved his action, and it was done. What is wrong in doing such a courageous action against an enemy?”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस समय राजा ने अपने हृदय में (सीता का अपहरण करने) का इरादा किया, और हमने उसके कार्य को अनुमोदित किया, और यह किया गया। शत्रु के खिलाफ ऐसा साहसी कार्य करने में क्या गलत है?
Life Lessons
Life Lessons in English
Courageous actions, even when controversial, can be justified if they serve a greater purpose.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
साहसी कार्य, भले ही विवादास्पद हों, यदि वे किसी बड़े उद्देश्य की सेवा करते हैं तो उन्हें उचित ठहराया जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, standing up against injustice requires courage, and sometimes we must support difficult decisions for the greater good.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में अन्याय के खिलाफ खड़े होना साहस की मांग करता है, और कभी-कभी हमें बड़े भले के लिए कठिन निर्णयों का समर्थन करना पड़ता है।
