Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 65 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इत्येवमुक्तःसम्हृष्टोनिर्जगाममहाबलः । राज्ञस्तुवचनंश्रुत्वाकुम्भकर्णस्समुद्यत:।। 6.65.17।।
Shloka Translation (IAST)
ityevamuktaḥsamhṛṣṭonirjagāma mahābalaḥ | rājñaḥ tu vacanaṃ śrutvā kumbhakārṇaḥ samudyataḥ || 6.65.17 ||
Shloka Meaning in English
The king having spoken these words, mighty Kumbhakarna, pleased with the king’s words set forth to fight.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इत्येवमुक्तः सम्हृष्टो निर्जगाम महाबलः। राज्ञस्तुवचनं श्रुत्वा कुम्भकर्णः समुद्यत:।। 6.65.17।। इसका अर्थ है कि राजा के इन शब्दों को सुनकर महाबल कुम्भकर्ण प्रसन्न होकर युद्ध के लिए निकल पड़ा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Words of encouragement can inspire great actions. Even the mightiest can be motivated by the right words.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रोत्साहक शब्द महान कार्यों को प्रेरित कर सकते हैं। सही शब्दों से सबसे शक्तिशाली भी प्रेरित हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders should recognize the power of their words to motivate and inspire their teams. Positive communication can lead to significant achievements.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं को अपने शब्दों की शक्ति को पहचानना चाहिए ताकि वे अपनी टीमों को प्रेरित कर सकें। सकारात्मक संवाद महत्वपूर्ण उपलब्धियों की ओर ले जा सकता है।
