️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततोहरीणांतदनीकमुग्रंदुद्रावशूलंनिशितंप्रगृह्य । तस्थौ स तस्यापततःपुरस्तान्महीधराग्रंहनुमान् प्रगृह्य ।।6.67.17।।
Shloka Translation (IAST)
tato hrīṇāntadānīkamugraṁ dundrāvaśūlaṁ niśitaṁ pragṛhya | tasthau sa tasyāpatataḥ purastān mahīdharaagr̥n hanumān pragṛhya || 6.67.17 ||
Shloka Meaning in English
Thereafter Kumbhakarna holding a sharp pike rushed towards Hanuman who uprooted a mountain peak and obstructed him placing it before him.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसके बाद कुम्भकर्ण ने एक तेज़ भाला पकड़कर हनुमान की ओर दौड़ लगाई, जिसने एक पर्वत की चोटी को उखाड़कर उसके सामने रख दिया। यह दृश्य युद्ध के दौरान शक्ति और साहस का प्रतीक है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of courage and strategy in the face of challenges. Just as Hanuman used his strength wisely, we should also leverage our resources effectively to overcome obstacles.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें चुनौतियों का सामना करते समय साहस और रणनीति के महत्व को सिखाता है। जैसे हनुमान ने अपनी शक्ति का बुद्धिमानी से उपयोग किया, हमें भी बाधाओं को पार करने के लिए अपने संसाधनों का प्रभावी ढंग से उपयोग करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In modern life, we often face daunting challenges that require both strength and clever thinking. By learning to use our skills and resources wisely, we can navigate through difficulties successfully.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक जीवन में, हम अक्सर ऐसे कठिनाइयों का सामना करते हैं जो शक्ति और चतुराई दोनों की आवश्यकता होती है। अपने कौशल और संसाधनों का बुद्धिमानी से उपयोग करके, हम सफलतापूर्वक कठिनाइयों को पार कर सकते हैं।
