️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवंगृहीतेसुग्रीवेकिंकर्तव्यंमयाभवेत् ।।6.67.74।। यद्वैन्यायंमयाकर्तुंतत्करिष्यामिसर्वधा । भूत्वापर्वतसङ्काशोनाशयिष्यामिराक्षसम् ।।6.67.75।।
Shloka Translation (IAST)
evaṃgṛhīte sugrīve kiṃ kartavyaṃ mayā bhavet | yad vai nyāyaṃ mayā kartuṃ tat kariṣyāmi sarvadhā || 6.67.74 || bhūtvā parvata saṅkāśo nāśayiṣyāmi rākṣasam || 6.67.75 ||
Shloka Meaning in English
‘Sugriva has been caught. What is my duty now? I will do what is just. I will destroy that Rakshasa who is in the form of a mountain’, thought Maruti.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सुग्रीव को पकड़ लिया गया है। अब मेरा कर्तव्य क्या है? मैं न्याय के अनुसार कार्य करूंगा। मैं उस राक्षस को नष्ट कर दूंगा जो पर्वत के रूप में है।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of crisis, it is essential to reflect on our responsibilities and act justly. Courage and determination can help us overcome formidable challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संकट के समय, अपने कर्तव्यों पर विचार करना और न्याय के अनुसार कार्य करना आवश्यक है। साहस और दृढ़ संकल्प हमें कठिन चुनौतियों पर काबू पाने में मदद कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face ethical dilemmas that require us to stand up for what is right. Embracing our responsibilities with courage can lead to positive change in our communities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अक्सर नैतिक दुविधाओं का सामना करना पड़ता है जो हमें सही के लिए खड़े होने की आवश्यकता होती है। साहस के साथ अपने कर्तव्यों को अपनाने से हमारे समुदायों में सकारात्मक परिवर्तन हो सकता है।
