Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 71 Shloka 115

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रहर्षयुक्ताबहवस्तुवानराःप्रबुद्दपद्मप्रतिमाननास्तदा । अपूजयन्लक्ष्मणविष्टभागिनंहतेरिपौभीमबलेदुरासदे ।।6.71.115।।
Shloka Translation (IAST)
tāvat pūrvāḥ kṛtāḥ kāryāḥ, kṛtāḥ saṃyogād viśeṣataḥ |
Shloka Meaning in English
Enemy who was difficult to approach and of terrible might being killed, the Vanaras were extremely delighted. Their faces looked like lotuses in bloom. Filled with joy they worshipped Lakshmana.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब तक कि पूर्व में किए गए कार्य विशेष रूप से संयोग से नहीं होते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of actions taken in the past. It teaches us that our present circumstances are shaped by our previous decisions and efforts, highlighting the necessity of thoughtful actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक अतीत में किए गए कार्यों के महत्व को बताता है। यह हमें सिखाता है कि हमारे वर्तमान हालात हमारे पिछले निर्णयों और प्रयासों द्वारा निर्धारित होते हैं, जो विचारशील कार्यों की आवश्यकता को उजागर करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to reflect on our past decisions and their impact on our present. By being mindful of our actions, we can make better choices that lead to a more fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम अपने पिछले निर्णयों और उनके वर्तमान पर प्रभाव को परिभाषित करें। अपने कार्यों के प्रति सजग रहकर, हम बेहतर विकल्प बना सकते हैं जो एक संतोषजनक जीवन की ओर ले जाएं।
