Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 74 Shloka 24

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततोवृद्धमुपागम्यनियमेनाभ्यवादयत् । गृह्यजाम्बवतःपादौहनूमान्मारुतात्मजः ।।6.74.24।।
Shloka Translation (IAST)
tato vṛddham upāgamya niyamena ābhiyādayat | gṛhya jāmba vataḥ pādau hanūmān mārutātmajaḥ || 6.74.24 ||
Shloka Meaning in English
Thereafter, Hanuman the son of the wind god coming close to the aged Jambavan clasped his feet in accordance with tradition and greeted him.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत्पश्चात, वायु के देवता के पुत्र हनुमान वृद्ध जाम्बवंत के निकट जाकर परंपरा के अनुसार उनके चरणों को पकड़कर उनका अभिवादन करते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect for elders and traditions is essential in maintaining harmony and showing gratitude.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बुजुर्गों और परंपराओं का सम्मान करना सामंजस्य बनाए रखने और आभार व्यक्त करने के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to acknowledge and respect our elders can strengthen family bonds and cultural heritage.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, बुजुर्गों को मान्यता और सम्मान देने के लिए एक पल निकालना पारिवारिक बंधनों और सांस्कृतिक धरोहर को मजबूत कर सकता है।
