️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सोऽभिनिर्यायनगरादिन्द्रजित्समितिञ्जयः । हत्वाग्निंराक्षसैर्मन्त्रैरन्तर्धानगतोऽब्रवीत् ।।6.80.16।।
Shloka Translation (IAST)
so’bhiniryaayanagarādindrajitamitijñayaḥ | hatvāgniṁrākṣasairmantrairantardhānagato’bravīt ||6.80.16||
Shloka Meaning in English
Indrajith who had acquired the power of being victorious in the wars departed, after uttering ritualistic verses which are known to Rakshasas only and making an offering into fire disappeared and bragged as follows.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इन्द्रजित, जिसने युद्धों में विजय प्राप्त करने की शक्ति प्राप्त की थी, ने अग्नि में उन मन्त्रों का आह्वान करते हुए, जो केवल राक्षसों को ज्ञात हैं, एक आहुति देने के बाद प्रस्थान किया और इस प्रकार गर्व से कहा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Victory often comes with a sense of pride, but true strength lies in humility and understanding one’s limitations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विजय अक्सर गर्व के साथ आती है, लेकिन सच्ची शक्ति विनम्रता और अपनी सीमाओं को समझने में होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, while it’s important to celebrate our achievements, we should also remain grounded and open to learning from others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में, जबकि अपनी उपलब्धियों का जश्न मनाना महत्वपूर्ण है, हमें भी विनम्र रहना चाहिए और दूसरों से सीखने के लिए खुले रहना चाहिए।
