Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 87 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नैतछचिथिलयाबुद्ध्यात्वंवेसतिमहदन्तरम् । क्व च स्वजनसम्वासःक्व च नीचपराश्रयः ।।6.87.14।।
Shloka Translation (IAST)
naitacchacitthilayābuddhyātvamvesatimahadantaram | kva ca svajanasamvāsaḥ kva ca nīcaparāśrayaḥ ||6.87.14||
Shloka Meaning in English
“You do not seem to have an understanding of the difference between living with one’s own people and seeking refuge from strangers. Your intellect has slackened you are not knowing.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आपको अपने लोगों के साथ रहने और अजनबियों से शरण लेने के बीच के अंतर की समझ नहीं है। आपकी बुद्धि ढीली हो गई है, आप नहीं जान रहे हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding the difference between true companionship and reliance on strangers is crucial for personal growth. A sharp intellect is essential for navigating relationships wisely.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची मित्रता और अजनबियों पर निर्भरता के बीच का अंतर समझना व्यक्तिगत विकास के लिए महत्वपूर्ण है। रिश्तों को समझदारी से नेविगेट करने के लिए एक तेज बुद्धि आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s important to surround ourselves with supportive friends and family rather than seeking validation from unfamiliar sources. Building strong relationships can lead to a more fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपने दोस्तों और परिवार के साथ रहना चाहिए, बजाय इसके कि हम अपरिचित स्रोतों से मान्यता प्राप्त करने की कोशिश करें। मजबूत रिश्ते बनाना एक अधिक संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है।
