️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततःक्रोधान्महाबासूरघूणांकीर्तिवर्धनः । सन्धायधनुषारामश्शरमाशीविषोपमम् ।।6.110.25।। रावणस्यशिरोऽच्छिन्दच्छ्रीमज्ज्वलितकुण्डलम् । तछचिरःपतितंभूमौदृष्टंइलोकैस्त्रिभिस्तदा ।।6.110.26।।
Shloka Translation (IAST)
tataḥ krodhān mahābāsūraghūṇāṃ kīrtivardhanaḥ | sandhāyadhanuṣārāmaśśaramāśīviṣopamam || 6.110.25 || rāvanasyaśiro’cchindacchīrmajjvalitakuṇḍalam | tatchiraḥ patitaṃ bhūmau dṛṣṭaṃ ilokais tribhistadā || 6.110.26 ||
Shloka Meaning in English
Then the mighty armed Raghava, enhancer of glory, in wrath like a venomous snake, fitting the bow with arrows cut off the head of Ravana graced with shining earrings. Then the three worlds witnessed the head cut off and fallen on the earth surface.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में राघव (राम) की महाकायता और क्रोध का वर्णन किया गया है। उन्होंने धनुष पर तीर चढ़ाकर रावण का सिर काट दिया, जो चमकदार कुंडल पहने हुए था। यह दृश्य तीनों लोकों ने देखा जब रावण का सिर भूमि पर गिरा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Anger can be a powerful motivator, but it must be channeled wisely. Like Raghava, we can use our emotions to achieve great things, but we must ensure they do not lead us astray.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
क्रोध एक शक्तिशाली प्रेरक हो सकता है, लेकिन इसे समझदारी से दिशा देना आवश्यक है। राघव की तरह, हम अपनी भावनाओं का उपयोग महान कार्यों को पूरा करने के लिए कर सकते हैं, लेकिन हमें यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे हमें भटका न दें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can harness our anger to drive change and stand up against injustice. However, it is crucial to remain composed and strategic to achieve our goals effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अपने क्रोध का उपयोग परिवर्तन लाने और अन्याय के खिलाफ खड़े होने के लिए कर सकते हैं। हालांकि, अपने लक्ष्यों को प्रभावी ढंग से प्राप्त करने के लिए शांत और रणनीतिक रहना महत्वपूर्ण है।
