Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 113 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अवध्योदेवतानांयस्तथादानवराक्षसाम् । हतःसोऽयंरणेशेतेमानुषेणपदातिना ।।6.113.15।।
Shloka Translation (IAST)
avadhyodevatānāṃ yasta tādānavarākṣasām | hataḥ so’yaṃ raṇe śete mānuṣeṇa padātinā || 6.113.15 ||
Shloka Meaning in English
“He, whom Devatas, Danavas and Rakshasas could not kill, lies asleep, killed by a mortal who came by walk.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जिसे देवताओं, दानवों और राक्षसों ने नहीं मारा, वह एक पैदल चलने वाले मनुष्य द्वारा मारा गया, और अब वह सो रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the mightiest can fall to the simplest of beings; humility and awareness of our vulnerabilities are essential.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सबसे शक्तिशाली भी सबसे साधारण प्राणियों द्वारा गिर सकते हैं; विनम्रता और अपनी कमजोरियों के प्रति जागरूकता आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must recognize that strength does not always guarantee safety; being mindful of our surroundings and the potential of others is crucial.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें यह समझना चाहिए कि शक्ति हमेशा सुरक्षा की गारंटी नहीं देती; अपने आस-पास और दूसरों की संभावनाओं के प्रति सतर्क रहना महत्वपूर्ण है।
