Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 114 Shloka 53

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
देवासुरनृकन्यानामाहर्तारंततस्ततः ।।6.114.53।। शत्रुस्त्रीशोकदातारं नेतारं स्वजनस्य च ।
Shloka Translation (IAST)
devāsuranṛkanānyāmāhartāraṃtataḥ tataḥ | śatrustrīśokadātāraṃ netāraṃ svajanasya ca || 6.114.53 ||
Shloka Meaning in English
“Brought by force virgin girls of Devas, suras and human beings from here and there forcibly and caused the enemy women to mourn”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
देवों, सुरों और मानवों की कन्याओं को यहाँ-वहाँ से बलात लाया गया और शत्रुओं की स्त्रियों को शोक में डाल दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
The forceful actions against the innocent lead to suffering and mourning. It reminds us of the importance of compassion and respect for others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निर्दोषों के खिलाफ बलात्कारी कार्य दुख और शोक का कारण बनते हैं। यह हमें दूसरों के प्रति करुणा और सम्मान के महत्व की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must advocate for the rights of the vulnerable and ensure that no one is subjected to violence or exploitation. Promoting empathy and understanding can help prevent such tragedies.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें कमजोरों के अधिकारों के लिए आवाज उठानी चाहिए और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि कोई भी हिंसा या शोषण का शिकार न हो। करुणा और समझ को बढ़ावा देना ऐसे दुखों को रोकने में मदद कर सकता है।
