️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततःपार्श्वगतंदृष्टवासविमर्शंविचारयन् । विभीषणमिदंवाक्यमहृष्टोराघवोऽब्रवीत् ।।6.117.18।।
Shloka Translation (IAST)
tataḥ pārśvagataṃ dṛṣṭavāsa vimarśaṃ vicārayan | vibhīṣaṇam idaṃ vākyam ahṛṣṭo rāghavo ‘bravīt || 6.117.18 ||
Shloka Meaning in English
Raghava, analysed with in him, distressed and thinking deeply, seeing Vibheeshana close by, spoke these words.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत: पार्श्व में खड़े हुए, दुःखी और गहन विचार में डूबे हुए, विभीषण को निकट देखकर, राघव ने ये शब्द कहे।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of distress, deep contemplation can lead to clarity and understanding. It is essential to communicate thoughtfully with those around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुःख के क्षणों में, गहन विचार स्पष्टता और समझ की ओर ले जा सकते हैं। हमारे चारों ओर के लोगों के साथ सोच-समझकर संवाद करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to reflect before speaking can prevent misunderstandings and strengthen relationships. Mindful communication is key to resolving conflicts.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, बोलने से पहले एक पल विचार करना गलतफहमियों को रोक सकता है और रिश्तों को मजबूत कर सकता है। सचेत संवाद संघर्षों को सुलझाने की कुंजी है।
