Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 119 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सातदश्रुतपूर्वंहिजनेमहतिमैथिली । श्रुत्वाभर्तृर्वचोरूक्षंलज्जयावनताभवत् ।।6.119.2।।
Shloka Translation (IAST)
sātadaśrutapūrvaṃ hi janemahatim maithilī | śrutvābhartṛr vacorūkṣaṃ lajjayāvanatābhavat || 6.119.2 ||
Shloka Meaning in English
Then Mythili hearing her husband ‘s harsh words, in the presence of a large number of people, stayed bent with shyness.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
फिर मिथिला ने अपने पति के कठोर शब्दों को सुनकर, बहुत से लोगों की उपस्थिति में, लज्जा से झुकी रही।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should be mindful of their words, as they can deeply affect others, especially in public settings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्तियों को अपने शब्दों के प्रति सचेत रहना चाहिए, क्योंकि ये दूसरों को गहराई से प्रभावित कर सकते हैं, विशेषकर सार्वजनिक स्थलों पर।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being considerate and respectful in our communication can foster healthier relationships and a more supportive community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे संवाद में विचारशील और सम्मानजनक रहना स्वस्थ संबंधों और एक सहायक समुदाय को बढ़ावा दे सकता है।
