Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 130 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अश्वानांखुरशब्दैश्चरथनेमिस्वनेन च । शङ्खदुन्दुभिनादेनसञ्चचालेवमेदिनी ।।6.130.21।।
Shloka Translation (IAST)
aśvānāṃkhuraśabdaiścarathanemisuvenā ca | śaṅkhadundubhinādena sañcacāleva medinī || 6.130.21 ||
Shloka Meaning in English
The earth shook by the sounds of hooves of the horses, sounds of conches and drums, and the rattling of the chariot wheels.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
घोड़ों के खुरों की आवाज़ों, शंखों और ढोलों की आवाज़ों, और रथ के पहियों की खड़खड़ाहट से पृथ्वी काँप उठी।
Life Lessons
Life Lessons in English
The vibrations of powerful forces can shake the very foundations of our existence. It reminds us that our actions and their impacts resonate far beyond our immediate surroundings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्तिशाली बलों की तरंगें हमारे अस्तित्व की नींव को हिला सकती हैं। यह हमें याद दिलाता है कि हमारे कार्यों और उनके प्रभावों की गूंज हमारे आस-पास से बहुत आगे तक जाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, the sounds of progress and change can be disruptive yet transformative. We must learn to adapt and harness these changes for growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, प्रगति और परिवर्तन की आवाज़ें बाधित करने वाली लेकिन परिवर्तनकारी हो सकती हैं। हमें इन परिवर्तनों के लिए अनुकूलित होना और उन्हें विकास के लिए harness करना सीखना चाहिए।
