Mahabharata Adi Parva Shloka 12

Shloka (श्लोक)

समन्तपञ्चकं नाम पुण्यं दविजनिषेवितम
गतवान अस्मि तं देशं युद्धं यत्राभवत पुरा
पाण्डवानां कुरूणां च सर्वेषां च महीक्षिताम

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to a sacred place associated with divine and royal heritage.

📖 Translations

English Translation

The verse describes the sacred site named Samantapanchaka, revered by the virtuous, and reflects on past events where battles took place involving the Pandavas and Kauravas, underlining its historical significance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक समन्तपञ्चक नामक पवित्र स्थल का उल्लेख करता है, जो सद्गुणियों द्वारा पूजित है, और इस स्थान से संबंधित ऐतिहासिक युद्धों का वर्णन करता है जिसमें पाण्डवों और कौरवों की भागीदारी थी।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse is meaningful in understanding the geographical and historical battles reflected in the Mahabharata.

🧘 Meaning

It underlines the connection between physical places and significant events in ancient narratives.

🌟 Application

Participants are invited to explore their own relationship with historical legacies and their implications today.