Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 14

Shloka (श्लोक)

अस्मिन यज्ञे महाभागाः सूर्यपावक वर्चसः
कृताभिषेकाः शुचयः कृतजप्या हुताग्नयः
भवन्त आसते सवस्था बरवीमि किम अहं दविजाः

⚡ Quick Meaning

This verse acknowledges the presence of divine entities in a sacred ritual.

📖 Translations

English Translation

The shloka invokes the auspicious presence of celestial beings during a sacrificial ritual, emphasizing the sanctity of the ceremony and the request for blessings for those who participate in the offerings made to the deities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक पवित्र यज्ञ में दिव्य व्यक्तियों की उपस्थिति को स्वीकारता है, इस अनुष्ठान की पवित्रता को उजागर करते हुए और देवताओं को अर्पित किए जाने वाले आयोजनों के लिए आशीर्वाद की मांग करता है।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse illustrates the profound connection between rituals and the divine in ancient practices.

🧘 Meaning

It emphasizes the importance of intention and purity in rituals, reflecting a deep respect for sacred traditions.

🌟 Application

This reinforces the value of maintaining sanctity in personal and communal rituals while inviting divine blessings.

“`

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.