Shloka (श्लोक)
[सूत]आद्यं पुरुषम ईशानं पुरुहूतं पुरु षटुतम
ऋतम एकाक्षरं बरह्म वयक्ताव्यक्तं सनातनम
⚡ Quick Meaning
This shloka defines the absolute reality and the ultimate being, which transcends existence and non-existence.
📖 Translations
English Translation
The original being, the supreme reality, is both the manifest and the unmanifest, the essence of truth, sustaining all of existence eternally. It emphasizes the fundamental nature of Brahman beyond time and form.
हिंदी अनुवाद
मूल पुरुष, सर्वोच्च वास्तविकता, जो प्रकट और अप्रकट दोनों है, सत्य का सार, जो सभी अस्तित्व को चिरकाल में बनाए रखता है। यह समय और रूप से परे ब्रह्म की मौलिक प्रकृति को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this shloka establishes the philosophical foundations of Brahman in the context of the Mahabharata’s teachings.
🧘 Meaning
It signifies the transcendental nature of the divine and the complexity of understanding ultimate reality.
🌟 Application
Encouraging contemplation upon this shloka can lead to profound realizations about the self and the universe.
“`
