Mahabharata Adi Parva Shloka 69
Shloka (श्लोक)
मृगव्यवाय निधने कृच्छ्रां पराप स आपदम
जन्मप्रभृति पार्थानां तत्राचार विधिक्रमः
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the struggles faced in life’s pursuits.
📖 Translations
English Translation
The verse reflects on the difficulties faced by those pursuing the path of virtue and righteousness. Since birth, the Kauravas and Pandavas encountered hardships, signifying that trials are part of a greater journey, shaped by their actions and existences.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन कठिनाइयों को दर्शाता है जो नैतिकता एवं सत्य के मार्ग का अनुसरण करने वाले लोगों को पेश आती हैं। जन्म से ही कौरवों और पांडवों ने कठिनाइयों का सामना किया, यह दर्शाता है कि संघर्ष एक बड़े सफर का हिस्सा होते हैं, जो उनके कर्मों और जीवन को आकार देते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka contextualizes the struggles of the Mahabharata characters, emphasizing their shared human experience of challenges.
🧘 Meaning
It presents a deep understanding that difficulties serve to strengthen character and resolve.
🌟 Application
Recognizing struggles as a fundamental part of life can empower us to face challenges with resolve and integrity.
