Shloka (श्लोक)
यदाश्रौषं शांतनवे शयाने; पानीयार्थे चॊदितेनार्जुनेन
भूमिं भित्त्वा तर्पितं तत्र भीष्मं; तदा नाशंसे विजयाय संजय
⚡ Quick Meaning
This verse recounts an event where Bhishma was wounded, yet his spirit remained unbroken.
📖 Translations
English Translation
The verse highlights how Arjuna, driven by urgency, attacked Bhishma while he lay on a bed of arrows, emphasizing his indomitable spirit even in the face of adversity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि अर्जुन ने जल्दी में भीष्म पर हमला किया, जबकि वे तीरों की शय्या पर थे, यह दर्शाता है कि उन्होंने विपरीत परिस्थितियों में भी हार नहीं मानी।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment showcases strategic maneuvers during the war as recorded in the Adi Parva, marking Bhishma’s critical role.
🧘 Meaning
It symbolizes the persistence and strength of individuals despite being in seemingly hopeless situations.
🌟 Application
This perspective encourages us to maintain our resilience and strive forward, even when faced with overwhelming difficulties.
