Shloka (श्लोक)
कार्ष्णं वेदम इमं विद्वाञ शरावयित्वार्थम अश्नुते
भरूण हत्या कृतं चापि पापं जह्यान न संशयः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the depth of understanding required for interpreting the Vedas and the need to renounce sins.
📖 Translations
English Translation
The verse asserts that a wise individual who truly comprehends the Vedas not only leads a life free from sin, including the grave sin of killing a Brahmana, but also achieves spiritual liberation.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति वेदों को सही से समझता है, वह न केवल पापों से मुक्त होता है, बल्कि ब्राह्मण हत्या जैसे गंभीर पाप से भी बचता है और मोक्ष प्राप्त करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Adi Parva, this verse illustrates the importance of proper interpretation and the implications of spiritual ignorance.
🧘 Meaning
It indicates that understanding Vedic wisdom leads to spiritual purity and a pathway to divine freedom.
🌟 Application
This verse encourages individuals to focus on true knowledge which liberates one from worldly bonds and moral pitfalls.
