Mahabharata Adi Parva Shloka 316
Shloka (श्लोक)
वृष्णीनाम आगमॊ यत्र पाञ्चालानां च सर्वशः
यत्र सौभवधाख्यानं किर्मीरवध एव च
अस्त्रहेतॊर विवासश च पार्थस्यामित तेजसः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the arrival of the Vrishnis and various tales related to the Panchalas.
📖 Translations
English Translation
The shloka narrates the events surrounding the arrival of the Vrishnis and gives an account of the notable stories concerning the Panchalas, including the defeat of Kirimira and the prowess of Arjuna.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वृष्णियों के आगमन और पंचालों से संबंधित कई चर्चाओं का वर्णन करता है, जिसमें किर्मीरवध और अर्जुन की क्षमता का उल्लेख है।
🔍 Commentary
📜 Context
This excerpt from the Adi Parva provides insight into the alliances and conflicts during the era in which the Mahabharata unfolds.
🧘 Meaning
It reveals the interconnectedness of different clans and the importance of valor in overcoming obstacles.
🌟 Application
Reflecting on these characters can motivate one to face their challenges with courage and determination.
