Mahabharata Adi Parva Shloka 405
Shloka (श्लोक)
शलॊकाः सप्तशतं चात्र पञ्च सप्ततिर उच्यते
संखया भारताख्यानं कर्त्रा हय अत्र महात्मना
परणीतं सज्जन मनॊ वैक्लव्याश्रु परवर्तकम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the total count of shlokas and highlights their significance in the context of the Mahabharata.
📖 Translations
English Translation
It states that there are seven hundred shlokas here, along with fifty additional ones, recounted by the great sage, which evoke the feelings of sorrow and compassion deeply rooted in human nature.
हिंदी अनुवाद
यह कहता है कि यहाँ सात सौ श्लोक हैं, साथ ही पचास अतिरिक्त श्लोक हैं, जिन्हें महान ऋषि ने सुनाया है, जो मानव स्वभाव में गहराई से निहित करुणा और शोक की भावनाओं को जागृत करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse encapsulates the essence and rich content of the Mahabharata, reflecting on the emotional depth found within.
🧘 Meaning
The comprehensive count of shlokas illustrates the vastness of knowledge and wisdom conveyed throughout the epic.
🌟 Application
This shloka serves as an invitation to explore the moral teachings and emotional stories, encouraging engagement with the epic beyond surface understanding.
“`
