Shloka (श्लोक)
अत ऊर्ध्वं तु विज्ञेयम आनुशासनम उत्तमम
यत्र परकृतिम आपन्नः शरुत्वा धर्मविनिश्चयम
भीष्माद भागीरथी पुत्रात कुरुराजॊ युधिष्ठिरः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of authoritative teachings regarding dharma and its understanding.
📖 Translations
English Translation
This verse implies that the highest teachings of dharma and moral conduct come from the knowledge imparted by great figures like Bhishma, instructing Yudhishthira amidst his challenges.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि धर्म और नैतिक आचरण के सर्वोच्च शिक्षाएं महान व्यक्तियों जैसे भीष्म द्वारा प्रदान की गई ज्ञान से आती हैं, जो युधिष्ठिर को उनके संकटों में मार्गदर्शन करती हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This excerpt relates to the teachings and guidance received during the Adi Parva, especially from revered elders.
🧘 Meaning
It underscores the significant role of wise counsels in shaping one’s understanding of duty and righteousness.
🌟 Application
This shloka motivates individuals to seek wisdom from venerable mentors while navigating life’s ethical dilemmas.
