Mahabharata Adi Parva Shloka 682
Shloka (श्लोक)
तद रक्ष एवम आमन्त्र्य जवलितं जातवेदसम
शङ्कमानॊ भृगॊर भार्यां पुनः पुनर अपृच्छत
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts a protective sentiment while questioning the nature of the beloved, entwined with concern and doubt.
📖 Translations
English Translation
In a moment of protective concern, one engages in repeated inquiries about the nature of the beloved, invoking the divine’s attention amidst doubts and fears.
हिंदी अनुवाद
संरक्षण के इस क्षण में, कोई प्रियजन की प्रकृति के बारे में बार-बार पूछता है, संदेह और भय के बीच दिव्य का ध्यान आकर्षित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The context depicts a character’s struggle with feelings of doubt while trying to protect someone dear.
🧘 Meaning
This reflects the balance between protection and trust, signaling the need for reassurance in relationships.
🌟 Application
Acknowledging and addressing insecurities in relationships strengthens bonds and fosters trust.
