Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 769

Shloka (श्लोक)

नापराध्यामि ते किं चिद अहम अद्य तपॊधन
संरम्भात तत किमर्थं माम अभिहंसि रुषान्वितः

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses the plea of innocence amidst accusations of wrongdoing.

📖 Translations

English Translation

Here, the speaker asserts their innocence, questioning why they are suffering punishment despite having committed no offense. Their tone conveys confusion and a plea for understanding from the immediate aggressor.

हिंदी अनुवाद

यहां, बोला गया है कि speakers अपनी निर्दोषता को व्यक्त करते हुए पूछते हैं कि क्यों उन्हें दंड दिया जा रहा है, जबकि उन्होंने कोई अपराध नहीं किया।

🔍 Commentary

📜 Context

This plea reflects the common theme of misunderstanding and conflict resolution found throughout the Mahabharata.

🧘 Meaning

It underscores the emotional stress faced when unjustly accused, raising questions about fairness.

🌟 Application

This shloka encourages individuals to seek clarifications and maintain integrity in situations of blame or misunderstanding.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.