Shloka (श्लोक)
तेषाम अमृतवीर्याणां रसानां पयसैव च
अमरत्वं सुरा जग्मुः काञ्चनस्य च निःस्रवात
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the divine qualities of the substances derived from the ocean, highlighting their immortality.
📖 Translations
English Translation
This shloka elaborates that from the various divine essences of the churning, nectar emerged which granted immortality to the gods. This emphasizes the significance of divine blessings and the transcendental nature of such substances.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि समुद्र मंथन से विभिन्न दिव्य रसों का अमृत प्रकट हुआ, जिसने देवताओं को अमरत्व प्रदान किया। यह दिव्य आशीर्वादों और ऐसे तत्वों की पारलौकिक प्रकृति के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Part of the Adi Parva, this verse emphasizes the spiritual significance of the nectar obtained during the ocean’s churning, vital for the gods’ immortality.
🧘 Meaning
The emergence of nectar signifies the ultimate reward for righteous endeavors, symbolizing spiritual enlightenment and eternal life.
🌟 Application
This shloka serves as a reminder of the rewards of perseverance and virtue, encouraging individuals to remain steadfast in their spiritual pursuits.
