Mahabharata Adi Parva Shloka 926
Shloka (श्लोक)
ततः भगवता तस्य शिरश छिन्नम अलंकृतम
चक्रायुधेन चक्रेण पिबतॊ ऽमृतम ओजसा
⚡ Quick Meaning
The Lord cut off the demon’s head, adorned it with divine ornaments, and, using the discus, he filled it with nectar.
📖 Translations
English Translation
This verse describes the act of the Lord removing the demon’s head, which was then beautified with ornaments, while divine nectar was infused within it, illustrating the triumph of divinity over evil.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भगवान द्वारा दानव का सिर काटने और उसे अलंकारों से सुसज्जित करने का वर्णन करता है, वहीं दिव्य अमृत से भरा जाता है, जो बुराई पर अच्छाई की विजय को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This event occurs during a pivotal fight in the narrative, emphasizing the battle against malevolent forces by the divine.
🧘 Meaning
The shloka represents the victory of righteousness and the transformative power of divine grace in overcoming darkness.
🌟 Application
It serves as a reminder to individuals about the significance of purifying negative influences and surrounding oneself with positive energy.
