Mahabharata Adi Parva Shloka 987
Shloka (श्लोक)
[सू]एवम उक्तास तगॊ गत्वा गरुडं वाग्भिर अस्तुवन
अदूराद अभ्युपेत्यैनं देवाः सर्षिगणास तदा
⚡ Quick Meaning
Thus instructed, the beings approached Garuda, praising him with words.
📖 Translations
English Translation
This shloka reveals how beings, after receiving guidance, sought out Garuda to applaud him. It highlights the respect and homage offered to divine entities, showcasing their role as intermediaries.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दिखाता है कि जीव, मार्गदर्शन प्राप्त करने के बाद, गरुड़ के पास जाकर उनका गुणगान करते हैं। यह दिव्य व्यक्तियों के प्रति आस्था और सम्मान को उजागर करता है, जो मध्यस्थ के रूप में भूमिका निभाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse details a critical moment of reverence in the narrative, emphasizing the respect given to powerful beings.
🧘 Meaning
It shows the importance of communication and acknowledgment between divine forces and beings, reinforcing the order of respect.
🌟 Application
This encourages readers to recognize and appreciate the powerful influences in their lives, fostering relationships built on respect and admiration.
“`
