Shloka (श्लोक)
सर्पाणां सूर्यतप्तानां वारिणा तवं पलवॊ भव
तवम एव परमं तराणम अस्माकम अमरॊत्तम
⚡ Quick Meaning
This shloka calls upon a divine being to become a refuge for those troubled by the scorching sun.
📖 Translations
English Translation
This verse implores a higher power to provide shade and sanctuary from the harshness of life’s trials. It emphasizes the notion of seeking refuge as a means of survival and protection from life’s adversities.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक उच्च शक्ति से निवेदन करता है कि वह जीवन की कठिनाइयों से संरक्षण देने वाला छाया और आश्रय प्रदान करे। यह जीवन की विषम परिस्थितियों से बचाव के लिए आश्रय की खोज के विचार को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Located in the Adi Parva, this shloka highlights the struggles faced by beings under oppressive circumstances. It establishes the need for protection inherent to existence.
🧘 Meaning
It signifies the human desire for safety and comfort in times of distress, conveying a message of hope and resilience through external support.
🌟 Application
This verse invites us to reflect on our sources of strength and support, encouraging us to reach out and seek refuge in times of need, both spiritually and socially.
“`
