Mahabharata Adi Parva Shloka 1050
“`html
Shloka (श्लोक)
कष्यप
आसीद विभावसुर नाम महर्षिः कॊपनॊ भृशम
भराता तस्यानुजश चासीत सुप्रतीकॊ महातपाः
⚡ Quick Meaning
Vibhavasu, a great sage, was born as Kashyapa, deeply tapasic, and he had a brother named Supratika.
📖 Translations
English Translation
Vibhavasu was a revered sage born as Kashyapa who practiced intense penance. He had a brother named Supratika, who too was known for his prowess and high tapasya, indicating their significant roles in the spiritual traditions of the time.
हिंदी अनुवाद
विभावसुर नामक एक प्रतिष्ठित Sage कश्यप के रूप में प्रकट हुए, जिन्होंने तीव्र तपस्या की। उनका एक भाई था, जिसका नाम सुप्रतीक था, जो अपनी शक्तियों और उच्च तपस्या के लिए भी जाना जाता था, जो उस समय की आध्यात्मिक परंपराओं में उनके महत्वपूर्ण दृष्टिकोण को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka comes from the Adi Parva, depicting sages’ lineage and their notable attributes within the Mahabharata.
🧘 Meaning
Kashyapa symbolizes the importance of rigorous discipline and spiritual practices in attaining higher knowledge and wisdom in Hindu philosophy.
🌟 Application
This shloka inspires one to undertake spiritual discipline regardless of kinship, highlighting personal growth in philosophy.
