Shloka (श्लोक)
ईशॊ ऽहम अपि सर्वस्य करिष्यामि तु ते ऽरथिताम
भवेयुर भुजगाः शक्र मम भक्ष्या महाबलाः
⚡ Quick Meaning
This shloka proclaims a declaration of power and intention over all entities.
📖 Translations
English Translation
The speaker asserts their authority over all beings, indicating their resolve to act according to their wishes and ensure abundance for their followers.
हिंदी अनुवाद
वक्ता सभी प्राणियों के प्रति अपनी सत्ता की घोषणा करते हैं, यह संकेत देते हुए कि वे अपनी इच्छाओं के अनुसार कार्य करने और अपने अनुयायियों के लिए प्रचुरता सुनिश्चित करने के लिए दृढ़ हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the authority and intentions of the speaker within the narrative of the Adi Parva.
🧘 Meaning
It encapsulates themes of governance and responsibility, emphasizing the need to provide for others.
🌟 Application
The wisdom here inspires leaders to take charge and ensure the well-being of those under their care.
