Mahabharata Adi Parva Shloka 1271
Shloka (श्लोक)
सर्वेषाम एव शापानां परतिघातॊ हि विद्यते
न तु मात्राभिशप्तानां मॊक्षॊ विद्येत पन्नगाः
⚡ Quick Meaning
All curses can potentially be countered; however, those cursed by mothers cannot easily find liberation.
📖 Translations
English Translation
Every curse can be countered with knowledge and wisdom, but curses resulting from maternal wrath remain particularly binding. This reveals a nuanced understanding of curses in mythology, emphasizing their origins and the complexities they bring.
हिंदी अनुवाद
हर शाप को ज्ञान और बुद्धिमत्ता से पराजित किया जा सकता है, लेकिन मातृ क्रोध से उपजे शाप विशेष रूप से बंधनकारी रहते हैं। यह पौराणिक कथाओं में शापों की जटिलताओं को उजागर करता है, जो उनके मूल और दिए गए मुद्दों को रेखांकित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka draws attention to the inherent complexities of curses and their impact on different beings.
🧘 Meaning
It indicates that the source of a curse often governs its ability to be lifted, showcasing deeper familial ties in divine narratives.
🌟 Application
It urges us to honor our familial bonds and the emotional weight they carry in our lives, prompting reflection.
