Mahabharata Adi Parva Shloka 1339
Shloka (श्लोक)
स कदा चिन मृगं विद्ध्वा बाणेन नतपर्वणा
पृष्ठतॊ धनुर आदाय ससार गहने वने
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates a specific moment when a hunter successfully acquired his target.
📖 Translations
English Translation
At some time, having targeted an animal with his bent bow, the hunter withdrew his bow and stealthily entered the depths of the forest.
हिंदी अनुवाद
किसी समय पर, एक शिकारी ने अपने नत धनुष के साथ एक जानवर को लक्ष्य बनाकर, धनुष को पीछे की ओर खींचा और चुपचाप जंगल की गहराइयों में प्रवेश किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka captures a significant moment of suspense in the narrative related to hunting, enriching the story.
🧘 Meaning
The act of hunting signifies the struggle for survival and the skills required in ancient times.
🌟 Application
In modern terms, this can be akin to the focus and patience required to achieve significant goals in life.
