“`html
Shloka (श्लोक)
स तम आलक्ष्य पितरं शृङ्गी सखन्धगतेन वै
शवेन भुजगेनासीद भूयः करॊधसमन्वितः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the intense emotion of a son witnessing his father with a serpent, filled with rage.
📖 Translations
English Translation
The son gazes upon his father, who is accompanied by a serpent, in a moment filled with rage. This intense scene captures the son’s agony and the gravity of the situation.
हिंदी अनुवाद
पिताजी को शृङ्गी और सर्प के साथ देखकर पुत्र ने क्रोध में आकर उन पर दृष्टि डाली। यह दृश्य पुत्र के दुःख और परिस्थिति की गंभीरता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is situated in the early segments of the Mahabharata, showcasing familial relationships and emotional turmoil amidst chaotic circumstances.
🧘 Meaning
The shloka reflects the son’s emotional conflict as he struggles to understand the complex nature of his father’s predicament.
🌟 Application
This verse teaches us about the significance of recognizing one’s emotions and the complexities in relationships during critical times.
