Mahabharata Adi Parva Shloka 1571
“`html
Shloka (श्लोक)
अस्तीत्य उक्त्वा गतॊ यस्मात पिता गर्भस्थम एव तम
वनं तस्माद इदं तस्य नामास्तीकेति विश्रुतम
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the significance of a name that is widely recognized and established.
📖 Translations
English Translation
This verse discusses how the name that is associated with and derived from one’s paternal lineage has attained a distinguished reputation attributed to its recognition in the world.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि एक नाम जो किसी पिता के वंश से संबंधित है, उसे विश्व में उसकी पहचान के आधार पर एक विशेष प्रतिष्ठा हासिल हुई है।
🔍 Commentary
📜 Context
The context revolves around the lineage and the importance of names that carry historical or familial significance within the epic.
🧘 Meaning
It indicates that names derived from respected ancestors hold weight and reverence in society.
🌟 Application
In life, the understanding of our family names can inspire pride and a sense of belonging to a larger narrative.
