Mahabharata Adi Parva Shloka 1588
Shloka (श्लोक)
षड वर्गविन महाबुद्धिर नीतिधर्मविद उत्तमः
परजा इमास तव पिता षष्टिं वर्षाण्य अपालयत
ततॊ दिष्टान्तम आपन्नः सर्पेणानतिवर्तितम
⚡ Quick Meaning
This shloka extols a king’s profound wisdom, indicating his adeptness in governance and public welfare.
📖 Translations
English Translation
The verse celebrates a transcendent ruler skilled in six aspects of governance and law, who protected his subjects for sixty years, and faced crucial challenges in his reign.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ऐसे राजा की प्रशंसा करता है जो शासन और कानून के छह पहलुओं में कुशल है, जिसने अपने प्रजाजन की रक्षा sixty वर्षों तक की और अपने शासन में महत्वपूर्ण चुनौतियों का सामना किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka provides a character analysis of an ideal ruler, stressing the attributes needed for effective leadership.
🧘 Meaning
The emphasis is on the ruler’s intelligence and skill in navigating complex situations to ensure welfare.
🌟 Application
It encourages current and future leaders to embody these qualities in their leadership styles to promote the common good.
