Shloka (श्लोक)
एतच छरुत्वा तु वचनं वासुकिः पन्नगेश्वरः
परादान माम अमरप्रख्य तव पित्रे महात्मने
पराग एवानागते काले तत्र तवं मय्य अजायथाः
⚡ Quick Meaning
Vasuki proclaimed his commitment to his lineage for future generations.
📖 Translations
English Translation
Upon hearing these words, Vasuki, the king of serpents, vowed before his esteemed ancestors that he would ensure the continuity of his lineage for generations to come, demonstrating a commitment to his heritage and responsibilities.
हिंदी अनुवाद
इन शब्दों को सुनकर, वासुकी, नागों के राजा, ने अपने प्रतिष्ठित पूर्वजों के सामने यह शपथ ली कि वह आने वाली पीढ़ियों के लिए अपनी वंशावली को सुनिश्चित करेगा। यह उनकी विरासत और जिम्मेदारियों के प्रति प्रतिबद्धता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment emphasizes themes of legacy and responsibility within the family structure, crucial for both human and divine beings.
🧘 Meaning
This verse illustrates the importance of honoring one’s ancestors and the desire to uphold family lineage, contributing to a collective memory of identity.
🌟 Application
It inspires individuals to consider their own responsibilities towards their families and societal roles, reminding us that our actions impact future generations.
