Shloka (श्लोक)
जनमेजयस्य तं यज्ञं सर्वैः समुदितं गुणैः
मॊक्षाय भुजगेन्द्राणाम आस्तीकॊ दविजसत्तमः
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the great sacrifice initiated by Janamejaya, led by the sage Astika.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights Janamejaya’s renowned sacrifice, which was enriched with numerous divine qualities and was specifically intended for the liberation of the celestial serpents. The sage Astika, well-versed in sacred knowledge, played a significant role as a learned Brahmin in this auspicious event.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक जनमेजय के प्रसिद्ध यज्ञ का वर्णन करता है, जो अनेक दिव्य गुणों से परिपूर्ण था और विशेष रूप से नागों के मोक्ष के लिए किया गया था। ऋषि आस्तीक, जो पवित्र ज्ञान में बहुत निपुण थे, इस शुभ अवसर में एक ज्ञानी ब्राह्मण के रूप में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the context of sacrifices performed during the reign of King Janamejaya, reflecting the importance of rituals in the Vedic tradition.
🧘 Meaning
Astika, representing wisdom and knowledge, illustrates how certain individuals can influence powerful events for noble causes, highlighting the significance of righteousness in rituals.
🌟 Application
This shloka encourages us to engage in noble causes and guide others with knowledge, reminding us that our actions can lead to liberation and collective progress.
