Shloka (श्लोक)
कृष्णस्य यज्ञः सत्यवत्याः सुतस्य; सवयं च कर्म परचकार यत्र
तथा यज्ञॊ ऽयं तव भारताग्र्य; पारिक्षित सवस्ति नॊ ऽसतु परियेभ्यः
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the yajna of Krishna and the contributions of his mother, Satya, offering prayers for Parikshit.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights the yajna associated with Krishna and his mother, Satya, and the vital roles they played, reinforcing the wish for Parikshit’s prosperity and the continued tradition of yajnas.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कृष्ण और उनकी माता सत्यवती से जुड़े यज्ञ के बारे में बताता है और उनके द्वारा निभाई गई महत्वपूर्ण भूमिकाओं को उजागर करता है, जो परिक्षित की समृद्धि और यज्ञों की निरंतर परंपरा की कामना करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in the Adi Parva, it accentuates the contributions of divine beings in maintaining the sacred customs that benefit society.
🧘 Meaning
The essence of the verse reminds us that the actions of divine entities and figures can guide and inspire human behavior toward the good.
🌟 Application
This encourages individuals to honor their heritage and to engage in practices that ensure communal and personal prosperity.
