Mahabharata Adi Parva Shloka 1790
Shloka (श्लोक)
ततो हलहलाशब्दः परीतिजः समवर्तत
आस्तीकस्य वरे दत्ते तथैवॊपरराम च
⚡ Quick Meaning
आस्तीक द्वारा दिए गए वर के लिए हलहल की ध्वनि प्रकट हुई।
📖 Translations
English Translation
In this shloka, the sound of ‘halahala’ echoed out as a sign of good fortune in accordance with the boon granted by Astika, demonstrating the impact of divine blessings.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, आस्तीक द्वारा दिए गए वर के लिए ‘हलहाल’ का स्वर गूंजता है, जो दिव्य आशीर्वाद के प्रभाव को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment ties the sound and blessing to a significant event, symbolizing prosperity and the collective anticipation in that scenario.
🧘 Meaning
It underscores the joyous reverberations of blessings, reflecting celebration and collective hope within a community.
🌟 Application
In life, we should celebrate and recognize the positive outcomes and blessings we receive, uniting together in gratitude and harmony.
