Mahabharata Adi Parva Shloka 1836
Shloka (श्लोक)
कथं समभवद भेदस तेषाम अक्लिष्टकर्मणाम
तच च युद्धं कथं वृत्तं भूतान्त करणं महत
⚡ Quick Meaning
This shloka questions the origins of conflict among the Kauravas and Pandavas, emphasizing the nature of their actions and the resultant war.
📖 Translations
English Translation
The speaker inquires about how discord arose among the Kauravas and Pandavas, particularly focusing on their effortless actions that led to a significant conflict.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पूछता है कि कौरवों और पांडवों में भेद कैसे उत्पन्न हुआ, विशेष रूप से उनके कठिनाई रहित कार्यों पर जो एक महत्वपूर्ण संघर्ष का कारण बने।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of a reflection on events that led to the great war, encapsulating the complexity of relationships within the family.
🧘 Meaning
It signifies the delicate balance between actions and outcomes, urging an examination of the motivations behind conflicts.
🌟 Application
This verse encourages us to be mindful of our actions and their potential consequences in interpersonal relationships.
