Shloka (श्लोक)
सर्वे वर्णाः सवधर्मस्थाः सदा चेदिषु मानद
न ते ऽसत्य अविदितं किं चित तरिषु लॊकेषु यद भवेत
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys that all divisions of society must adhere to their duties with righteousness to maintain truth.
📖 Translations
English Translation
The verse conveys that when all societal groups follow their respective duties with sincerity and commitment, it ensures the existence of truth and righteousness in the world, benefiting all individuals.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि जब सभी समाज के वर्ग अपनी-अपनी जिम्मेदारियों को ईमानदारी से निभाते हैं, तो यह विश्व में सत्य और धर्म का अस्तित्व सुनिश्चित करता है, जिससे सभी व्यक्तियों का लाभ होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is situated in the Adi Parva, emphasizing the foundational principles that bind societal harmony and order through duty.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of individual roles within society, showcasing how collective adherence to duties leads to a just and harmonious world.
🌟 Application
This teaching inspires individuals to recognize and fulfill their responsibilities, contributing to a balanced and fair community structure.
