Shloka (श्लोक)
यष्टिं च वैणवीं तस्मै ददौ वृत्रनिषूदनः
इष्टप्रदानम उद्दिश्य शिष्टानां परिपालिनीम
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates a powerful gift from a divine figure to a distinguished recipient.
📖 Translations
English Translation
The verse refers to the great deity Vishnu, known as Vritra’s slayer, who presents a magnificent bow to a deserving individual, symbolizing protection and favor for the well-disciplined and virtuous.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक महान देवता विष्णु का उल्लेख करता है, जो वृत्र के संहारक के रूप में जाने जाते हैं, जो योग्य व्यक्ति को एक भव्य धनुष देते हैं, यह विवेकशील और नेक लोगों के लिए सुरक्षा और अनुग्रह का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This excerpt is from the Adi Parva, illustrating the granting of divine boons.
🧘 Meaning
It signifies the importance of righteousness and discipline sanctioned by divine will.
🌟 Application
It inspires individuals to uphold virtue, reflecting that divine recognition rewards discipline and moral values.
