Shloka (श्लोक)
बराह्मणान कषत्रियान वैश्याञ शूद्रांश चैवाप्य अपीडयन
अन्यानि चैव भूतानि पीडयाम आसुर ओजसा
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays the anguish inflicted upon various communities by powerful demons.
📖 Translations
English Translation
Demons wreaked havoc on Brahmins, Kshatriyas, Vaishyas, Sudras, and other beings, demonstrating their overpowering strength and causing turmoil among all classes and communities.
हिंदी अनुवाद
राक्षसों ने ब्राह्मणों, क्षत्रियों, वैश्य और शूद्रों सहित अन्य प्राणियों को अत्यधिक कष्ट पहुँचाया, जिससे हर जाति और समुदाय में अशांति फैल गई।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reflects the chaotic nature of resistance against powerful beings and its effect on society.
🧘 Meaning
It highlights the propensity of might to disregard the sanctity of social structures and brings focus to sensitive relationships.
🌟 Application
It serves as a reminder that strength should be wielded for protection, not destruction, fostering harmony among diverse communities.
