Shloka (श्लोक)
तथैव च समानीय गन्धर्वाप्सरसां गणान
उवाच भगवान सर्वान इदं वचनम उत्तमम
⚡ Quick Meaning
Likewise, gathering the groups of Gandharvas and Apsaras, the Lord spoke this supreme message to them all.
📖 Translations
English Translation
Similarly, bringing together the collectives of celestial musicians (Gandharvas) and heavenly nymphs (Apsaras), the Lord delivered this exalted message to all present.
हिंदी अनुवाद
इसी प्रकार, दिव्य संगीतकारों (गंधर्वों) और स्वर्ग नर्तकियों (अप्सराओं) के समूहों को एकत्र करके भगवान ने सभी को यह महान संदेश दिया।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates how the divine assembles multiple celestial groups to ensure that a profound message is conveyed, highlighting the importance of cooperation amongst different celestial beings.
🧘 Meaning
It indicates the collective efforts that are necessary in delivering significant messages for the well-being of creation.
🌟 Application
This emphasizes the importance of collaboration and unity in endeavoring to spread higher truths and wisdom.
