Shloka (श्लोक)
करूर सवभावं करूरायाः पुत्रपौत्रम अनन्तकम
गणः करॊधवशॊ नाम करूरकर्मारि मर्दनः
⚡ Quick Meaning
This verse speaks about the relentless nature of the descendants of the demon, Karura.
📖 Translations
English Translation
This shloka articulates the merciless lineage stemming from Karura, touching on themes of vengeance and power. It encapsulates the essence of their fierce nature, aligned with their relentless actions in the epic battles.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक करूरा से उत्पन्न निर्दय वंश की बात करता है, जो प्रतिशोध और शक्ति की विषयवस्तु को छूता है। यह महाभारत के युद्धों में उनके तीव्र स्वभाव को मूल रूप से समाहित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this shloka introduces Karura’s descendants, outlining their role as significant adversaries in the grand narrative.
🧘 Meaning
This verse reflects the perceptions of fate and behavior, suggesting that lineage impacts character, a pivotal theme in the Mahabharata.
🌟 Application
This highlights the importance of understanding one’s heritage and how it shapes individual choices, encouraging better decision-making in life.
