Shloka (श्लोक)
अत्रेस तु बहवः पुत्राः शरूयन्ते मनुजाधिप
सर्वे वेदविदः सिद्धाः शान्तात्मानॊ महर्षयः
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the numerous sons of various revered sages.
📖 Translations
English Translation
The verse identifies several sons of great sages who are proficient in the Vedas and are depicted as masters of tranquility and wisdom, completing the lineage of spiritual scholars.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कई महान ऋषियों के पुत्रों का उल्लेख करता है, जो वेद के कुशल ज्ञाता और शांति और ज्ञान में सिद्ध हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
The focus is on the educational legacy passed through generations of sages, embedded in the teachings of the Adi Parva.
🧘 Meaning
It reflects the immense value of knowledge and calmness in leading a life of purpose and fulfillment.
🌟 Application
It inspires individuals to pursue knowledge and cultivate inner peace as ultimate goals in life.
