Mahabharata Adi Parva Shloka 2158
Shloka (श्लोक)
कामस्य तु रतिर भार्या शमस्य पराप्तिर अङ्गना
नन्दी तु भार्या हर्षस्य यत्र लॊकाः परतिष्ठिताः
⚡ Quick Meaning
The essence of desire is embodied in a wife; peace finds fulfillment in a partner, while joy is secured where these bonds exist.
📖 Translations
English Translation
This shloka elaborates on the importance of relationships, where desire is manifested through the union of partners, peace is attained through companionship, and joy is realized in their togetherness. It underscores the value of companionship in the journey of life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक रिश्तों के महत्व पर प्रकाश डालता है, जहां इच्छा भागीदारी के माध्यम से प्रकट होती है, शांति साथी के साथ प्राप्त होती है, और आनंद उनके एकत्र भाव में महसूस किया जाता है। यह जीवन की यात्रा में साथ के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects traditional views on relationships and their roles in human life, symbolizing deeper bonds and societal principles.
🧘 Meaning
It emphasizes that meaningful relationships are foundational for achieving desire, peace, and joy, highlighting their impact on life’s qualities.
🌟 Application
We should cherish and cultivate our relationships, understanding their role in enriching our lives and contributing to our inner happiness.
